Cinema – Fluxo de imagens / Imaginários e conversa com Débora Butruce, Heitor Augusto e Thomas Sparfel
No dia 8 de setembro, segunda-feira, acontecerá a primeira exibição do programa Fluxo de imagens / Imaginários, seguida de uma conversa com Débora Butruce, Heitor Augusto e Thomas Sparfel.
O Fluxo de imagens / Imaginários, programa de filmes da 36ª Bienal de São Paulo que destaca conexões entre Brasil, Caribe e África Ocidental, reúne a riqueza das culturas brasileira e francesa em um programa de filmes e atividades correlatas, com apoio do Ministério das Relações Exteriores / Instituto Guimarães Rosa, da Embaixada da França no Brasil e do Institut français, no âmbito da Temporada França-Brasil. O programa parte do vínculo histórico e da forte relação transcontinental e de influência mútua entre Brasil, Caribe francês e países da África Ocidental, para estabelecer diálogos entre obras contemporâneas do continente africano e trabalhos históricos do acervo da Cinémathèque Afrique, além de filmes e vídeos de artistas históricos e contemporâneos do Brasil e do Caribe francês. As exibições serão acompanhadas por conversas com artistas, palestras e performances.
Cada bloco do programa se desdobra em um eixo específico que será explorado ao longo da Bienal, convidando o público a mergulhar em suas proposições curatoriais. O bloco exibido no dia 8 de setembro se intitula Território e Soberania – Observando diferentes comunidades do Senegal, Brasil, França, Guadalupe e Moçambique, este bloco destaca a relação entre populações e territórios, expondo o papel do colonialismo e do capitalismo na privação do direito de viver com dignidade e de exercer autonomia sobre a terra, com exibição dos filmes Contras’ City [Cidade dos Contrastes] (22’, Djibril Diop Mambety, 1969), Estamos todos aqui (20’, Chica Andrade and Rafael Mellim, 2017), Les Princes noirs de Saint-Germain-des-Prés [Os Príncipes Negros de Saint-Germain-des-Prés] (14’, Ben Diogaye Beye, 1975), Listen to the Beat of Our Images [Escute a pulsação de nossas imagens] (11’, Audrey Jean-Baptiste and Maxime Jean-Baptiste, 2021) e Plantar nas estrelas (11’, Geraldo Sarno, Brazil/Mozambique, 1979).
Débora Butruce é preservadora audiovisual, restauradora de filmes e curadora independente. Doutora em Meios e Processos Audiovisuais pela ECA-USP, possui 25 anos de experiência na área de preservação audiovisual, com atuação nas principais instituições de patrimônio audiovisual do Brasil. Seus trabalhos de restauração de clássicos do cinema brasileiro vêm sendo exibidos mundialmente em festivais de cinema e no circuito de exibição comercial brasileiro e internacional. Idealizadora da Mostra Internacional de Filmes Domésticos e do projeto Coleção Cinema Campineiro, é membra fundadora da Associação Brasileira de Preservação Audiovisual (ABPA) e faz parte da atual diretoria.
Heitor Augusto atua como curador, consultor, pesquisador e tradutor. Em sua prática crítica tem abordado o filme preto a partir de uma perspectiva ampla, empregando esforços no questionamento do binarismo representação positiva x negativa. Com quase duas décadas de atuação, Augusto tem contribuído para a visibilidade da realização audiovisual negra. Além da atuação no Brasil, Augusto tem trabalhos na Alemanha, Canadá, Estados Unidos e França. Entre seus atuais interesses de pesquisa está a personagem queer Vera Verão.
Thomas Sparfel é diplomado pelo Institut d’Études Politiques de Lyon e mestre em comunicação pela Universidade Lumière. Foi produtor na Fundação Groupama Gan, programador no Festival ao Ar Livre no Parc de La Villette e assessor audiovisual nas Embaixadas da França no Chile, Marrocos e Brasil. No Brasil, foi produtor executivo da série documental Amanajé, o Mensageiro do Futuro (2019) e coproduziu, entre outros, o longa ficcional Fogaréu (2022).
Serviço
Cinema – Fluxo de imagens / Imaginários e conversa com Débora Butruce, Heitor Augusto and Thomas Sparfel
36ª Bienal de São Paulo – Nem todo viandante anda estradas – Da humanidade como prática
8 de setembro, 2025
segunda-feira, 14h30
Auditório
Pavilhão Ciccillo Matarazzo
Parque Ibirapuera, portão 3
Av. Pedro Alvares Cabral, s/n
São Paulo, SP
admissão gratuita