36ª Bienal de São Paulo
Nem todo viandante anda estradas
Da humanidade como prática
6 set 2025–11 jan 2026
entrada gratuita
36ª Bienal de São Paulo
  • Artistas
  • Itinerância
  • Notícias
  • Agenda
  • Educação
  • Publicações
  • Podcast
  • Audioguia
  • Invocações
  • Afluentes
  • Aparições
  • Tour Virtual
  • Sobre a 36ª
  • Planeje sua visita
  • Bienal Prática
Menu
entrada gratuita
6 set 2025–11 jan 2026
  • English
  • Artistas
  • Itinerância
  • Notícias
  • Agenda
  • Educação
  • Publicações
  • Podcast
  • Audioguia
  • Invocações
  • Afluentes
  • Aparições
  • Tour Virtual
  • Sobre a 36ª
  • Planeje sua visita
  • Bienal Prática
  • A-
  • A+
Newsletter
Newsletter
Newsletter
×
https://36.bienal.org.br
conceito-e-proposta-curatorial-ingles
  • Home
  • English
  • English
  • Bienal Prática
  • Linguagem Simples
  • A-
  • A+

Conceito e proposta curatorial – Inglês

4:56
Publicado em 29 set, 26
bienal · #36bienal | audioguia | Introdução e conceito | Berlim | inglês

Welcome to Haus der Kulturen der Welt. Welcome to our exhibition Not All Travellers Walk Roads—Of Humanity as Practice, which is also the Berlin Edition of the 36th Bienal de São Paulo. Taking place in Germany for the very first time, this edition of the Bienal de São Paulo was conceived especially for Berlin. The exhibition unfolds as a distinct constellation of artistic positions, including newly conceived, adapted, and site-specific works.

With this introduction, we would like to give you a first overview of the exhibition and its curatorial concept. The audio tour then introduces selected works and artists throughout the exhibition. You can find them marked with a headphone symbol on the floor plans in the handbook. While the exhibition in São Paulo was curated by Prof Dr Bonaventure Soh Bejeng Ndikung and his conceptual team, the Berlin iteration of the exhibition is curated by Alya Sebti, one of the co-curators of this edition of the Bienal.

The exhibition proposes thinking about the world from the perspective of Brazil—listening to it, seeing it, feeling it, and perceiving it through Brazil’s histories, landscapes, philosophies, mythologies, and complexities. For Brazil, understood as a fiction, is a merging of many worlds and the points at which they meet. Against this backdrop, the exhibition understands being human as an ongoing practice, something that must be enacted, rehearsed and renewed every day. The exhibition unfolds its theme through three conceptual perspectives, which the curatorial team deliberately refers to as ‘fragments’.

The first fragment begins with the idea that everyone needs time and space. It invites us to slow down and pay attention to details in order to better perceive the world around us. Inspired by a poem by Brazilian writer Conceição Evaristo, it proposes embracing difference and restoring our connection with nature.

The second fragment asks how we recognize ourselves in others. It invites us to reflect on how we perceive ourselves and the people around us and on the barriers that exist within our society. It draws inspiration from a poem by Haitian poet René Depestre, which emphasizes the importance of responding to the needs of all people.

The third fragment is dedicated to spaces of encounter. It takes the manguebeat movement, which emerged in Recife in the 1990s, as its point of reference. The movement denounced social inequalities while celebrating the culture of communities connected to the mangrove ecosystems.

The exhibition also reflects on the histories and inequalities of Brazil and the wider world, asking how different cultures respond to difference and how this can open paths toward interaction, coexistence, and beauty.

The 36th Bienal de São Paulo also invites you to rethink humanity as a living practice. In a world marked by inequality, the Bienal proposes reimagining our relationships through listening, care, and coexistence.

The curatorial concept is inspired by the estuary: a place where fresh and saltwater meet, creating rich and diverse ecosystems. Brazil is home to many estuaries, many of which are threatened by environmental pollution.

The exhibition itself can also be understood as a space of encounter shaped by diversity: artists from different regions and backgrounds come together here to reflect on a world in which everyone has a place.

Like an estuary, the exhibition seeks to welcome and sustain diverse forms of life, strengthening the bonds between communities, art, education, and culture.

Inspired by the philosophies, landscapes, and mythologies of Brazil, the exhibition reflects the diversity of encounters that have shaped the country’s history and proposes a transformation grounded in respect and attentive listening between different beings and worlds.

The exhibition is an invitation to imagine other possible worlds and to understand humanity as an everyday practice in which joy, beauty, and poetry hold a central place.

voltar ao topo
Home
Artistas
Itinerância
Notícias
Agenda
Educação
Publicações
Podcast
Audioguia
Invocações
Afluentes
Aparições
Sobre a 36ª
Planeje sua visita
Fontes Arizona e Camera Plain por Dinamo
O título da 36ª Bienal de São Paulo, "Nem todo viandante anda estradas", é formado por versos da escritora Conceição Evaristo
Tour Virtual
Bienal Prática
Portal
Instagram
Facebook
TikTok
YouTube
voltar ao topo
O título da 36ª Bienal de São Paulo, "Nem todo viandante anda estradas", é formado por versos da escritora Conceição Evaristo
Home
Artistas
Itinerância
Notícias
Agenda
Educação
Publicações
Podcast
Audioguia
Invocações
Afluentes
Aparições
Sobre a 36ª
Planeje sua visita
Tour Virtual
Bienal Prática
Portal
Instagram
Facebook
TikTok
YouTube
Fontes Arizona e Camera Plain por Dinamo
Gerenciar o consentimento
Para fornecer as melhores experiências, usamos tecnologias como cookies para armazenar e/ou acessar informações do dispositivo. O consentimento para essas tecnologias nos permitirá processar dados como comportamento de navegação ou IDs exclusivos neste site. Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamente certos recursos e funções.
Funcional Sempre ativo
O armazenamento ou acesso técnico é estritamente necessário para a finalidade legítima de permitir a utilização de um serviço específico explicitamente solicitado pelo assinante ou utilizador, ou com a finalidade exclusiva de efetuar a transmissão de uma comunicação através de uma rede de comunicações eletrónicas.
Preferências
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para o propósito legítimo de armazenar preferências que não são solicitadas pelo assinante ou usuário.
Estatísticas
O armazenamento ou acesso técnico que é usado exclusivamente para fins estatísticos. O armazenamento técnico ou acesso que é usado exclusivamente para fins estatísticos anônimos. Sem uma intimação, conformidade voluntária por parte de seu provedor de serviços de Internet ou registros adicionais de terceiros, as informações armazenadas ou recuperadas apenas para esse fim geralmente não podem ser usadas para identificá-lo.
Marketing
O armazenamento ou acesso técnico é necessário para criar perfis de usuário para enviar publicidade ou para rastrear o usuário em um site ou em vários sites para fins de marketing semelhantes.
  • Gerenciar opções
  • Gerenciar serviços
  • Gerenciar {vendor_count} fornecedores
  • Leia mais sobre esses objetivos
Ver preferências
  • {title}
  • {title}
  • {title}