Menu
entrada gratuita
6 set 2025–11 jan 2026
Newsletter
Newsletter

Hamid Zénati

Hamid Zénati

Anna Schneider
Traduzido do inglês por Gabriel Bogossian

 

A obra do artista argelino-alemão Hamid Zénati (1944-2022) é definida por uma variedade infinita de formas, padrões e combinações de cores, materiais e técnicas. Suas composições cheias de energia incluem obras têxteis, em cerâmica, objetos e mobiliário, bem como fotografias performáticas, borrando os limites entre arte, moda, design, performance e decoração. Embora fosse conhecido entre amigos e familiares pelas camisetas e suéteres criados para eles, Zénati permaneceu grandemente desconhecido além desse círculo ao longo de sua vida.

Como artista autodidata que trabalhou como professor, tradutor e fotógrafo, Zénati produziu composições poderosas e lúdicas usando o estêncil que era sua assinatura, o qual ele descrevia como princípio “all-over” [por toda a parte]. Essa abordagem permitia-lhe incorporar em suas obras estímulos variados. Seu processo criativo se inspirava nos elementos visuais de diferentes culturas, movimentos artísticos, técnicas e suportes, que ele reinterpretava de maneiras surpreendentes, desenvolvendo sua linguagem única. Música, literatura e ciência influenciaram sua arte, assim como sua fascinação pelo mundo natural, particularmente plantas e animais. Ele admirava a infinita variedade de formas encontradas na natureza e com frequência assistia a filmes sobre o meio ambiente enquanto trabalhava. Sua extensa coleção de livros sobre mundos subaquáticos, insetos, pássaros e outros fenômenos naturais contribuiu para moldar um universo próprio, que combinava impressões sobre as ciências naturais com criaturas imaginadas.

Zénati cresceu em Argel durante a guerra argelina de independência (1954-1962), seguida pelos anos de instabilidade política que levaram à Década Sombria (1992-2002). Por muitos anos, ele também enfrentou condições de vida precárias na Alemanha devido ao seu status de residência indefinido. Essa vida diaspórica – cindida entre dois países e existindo em um estado de limbo psicológico e econômico – foi marcada tanto pela hipervisibilidade quanto pela invisibilidade, aspectos determinantes para a história do artista. Embora esses fatores provavelmente tenham influenciado sua carreira, não diminuíram o caráter vibrante de suas obras, caracterizadas por um movimento incansável e anárquico em busca de liber dade e não conformidade. Levado por uma necessidade criativa acachapante, Zénati deixou mais de mil obras para a posteridade.

Anna Schneider
Traduzido do inglês por Gabriel Bogossian
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo
Tecidos coloridos de várias estampas pendurados do teto em diferentes alturas
Vista de obras de Hamid Zénati durante a 36ª Bienal de São Paulo © Natt Fejfar / Fundação Bienal de São Paulo

Hamid Zénati (Constantina, 1944–Munique, 2022) desenvolveu uma prática interdisciplinar que abrangeu pintura, fotografia, design de moda, interiores e têxtil. Autodidata, produziu mais de mil obras ao longo da vida, impulsionado por um ímpeto criativo anárquico. Iniciou sua carreira como tradutor e artista em Argel, nos anos 1970, e viveu entre a Argélia e a Alemanha. Estudou tradução e fotografia em Munique, onde desenvolveu parte significativa de sua obra. Sua produção foi apresentada no Haus der Kunst (Munique), no Museum Angewandte Kunst (Frankfurt), no Das Minsk (Potsdam) e no Nottingham Contemporary, entre outros.